拆装手册

阶段1-走访与收集

时间:

6月26日 19:00-20:00 — 线上说明会

6月27日 & 28日 10:00-16:00 — 实地活动(可能根据天气状况调整)

地点:“五金街”(上海市黄浦区北京东路附近)

阶段2-“拆装手册”工作坊

时间:7月4日(周六)13:30-17:00

地点:德国驻上海总领事馆文化教育处(上海市黄浦区福州路318号浦汇大厦101)

About the Curators 秦川 邵沫晗

“拆装手册”系德国驻上海总领事馆文化教育处“歌德开放空间”项目框架下的艺术活动,由布展工EXHIBITECHS策划,新时线媒体艺术中心(CAC)支持。

很多城市都曾有过一条“五金街”——工业和日用所需的金属、电气、化工等类别的生产资料汇聚在城市的特定区域,形成鳞次栉比的产业集群和车马喧腾的生活聚落,也成为城市记忆中的鲜明意象。随着时代的发展和生产结构的变化,这些“五金街”渐趋沉寂,但机械工具、装潢建材和水电杂品形成的流通网络从未消失,而是盘匿在曾经繁盛的街巷中,或者漂散到更大的城市区域。五金店主、建筑工人与维修师傅依然在默会的手工劳动中沉淀着独有的行业经验与生命阅历,而社区居民、手工达人与采购员则持续地通过与五交化材料的互动融入多样的物质情境与技术版图。

由五金机电串联起来的街巷日常是否能为我们重新理解生产活动和社群关系提供新鲜的现实切口?日用工具和手工技能如何激活技术作为组织形式的视角与感知?在德国驻上海总领事馆文化教育处“歌德开放空间2026”项目框架下,由“布展工EXHIBITECHS”策划的艺术活动“拆装手册”希望结合社会调研和手工实践,在五金机电类生产资料的流通与应用中探索技术与社群的动态交互,并想象知识、技能和经验的交换与重组。

活动将在以上海北京东路为中心的旧“五金街”区域内收集五金机电物品,调查由相关生产要素连接起的区域性技术-劳动网络,以及编织于其中的个体经验与社群叙事。收集到的物品和信息会转化为一场工作坊的核心材料。在工作坊中,参与者将对物质/非物质材料进行拆解和重组,以创造一批另类的“拆装手册”——这些“手册”既是对物品构造与生产工艺的技术分析,也是对器物、劳动、社群之间相互交织的潜在揭示,同时试图实验一种沟通隐性知识与社会结构的实践方法。

感谢CAC新时线媒体艺术中心对本活动的支持。

策划团队

“布展工EXHIBITECHS”是一个跨学科知识项目,希望以技术为锚点连接不同领域的实践者,探索材料、工艺与人之间的隐藏关联,模糊物质与非物质生产的界限,对当下的劳动图景展开新的想象。

项目框架

德国驻上海总领事馆文化教育处的“歌德开放空间”项目旨在将文教处空间的大门进一步向社会各个群体敞开,为其提供一个相聚之地以及自由交流、讨论社会和文化议题的空间,促进其相互间的对话和理解。“歌德开放空间”框架下的所有活动均由项目申请者、组织者独立策划实施,并获得德领馆文教处的支持。

走访回顾

点击了解更多

秦川

艺术评论人,剑桥大学艺术创造力与教育哲学硕士。前博物文化工作者,长征计划研究员。关注当代艺术学校,研究其展览制作和艺术创作合作模式中的物质后勤。现博士就读于中国美术学院当代艺术与社会思想研究所。

邵沫晗

策展人、艺术技工。围绕艺术、技术、产业、地方之间的互文进行策划、制作与写作。参与的项目在中国美术馆、广东时代美术馆、徐州艺术馆、Camden Art Centre、Saatchi Gallery等艺术机构和各类公共空间中呈现。

关闭所有