{"id":1333,"date":"2015-06-21T14:04:09","date_gmt":"2015-06-21T06:04:09","guid":{"rendered":"http:\/\/cac.beio.love\/?post_type=exhibitions&p=1333"},"modified":"2025-04-30T17:13:49","modified_gmt":"2025-04-30T09:13:49","slug":"voice-of-sisyphusslice","status":"publish","type":"exhibitions","link":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/exhibitions\/voice-of-sisyphusslice\/","title":{"rendered":"\u897f\u897f\u5f17\u4e4b\u58f0\uff5c\u5207\u7247"},"content":{"rendered":"

\u897f\u897f\u5f17\u4e4b\u58f0\uff5c\u5207\u7247\u201d\u7531\u201c\u897f\u897f\u5f17\u4e4b\u58f0\u201d\u548c\u201c\u5207\u7247\u201d\u4e24\u4ef6\u4f5c\u54c1\u6784\u6210\uff0c\u5b83\u4eec\u7686\u5229\u7528\u6574\u5408\u7b97\u6cd5\u7684\u8fc7\u7a0b\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u5b9e\u73b0\u6570\u636e\u89c6\u542c\u5316\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4ee5\u6b64\u521b\u9020\u65b0\u7684\u7f8e\u5b66\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\u548c\u793e\u4f1a\u6587\u5316\u53d9\u4e8b\u7ecf\u9a8c\u3002\u201c\u897f\u897f\u5f17\u4e4b\u58f0\u201d\u5728\u5c06\u62bd\u6837\u6570\u636e\u8fdb\u884c\u7531\u56fe\u50cf\u5230\u58f0\u97f3\u7684\u8f6c\u5316\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u63d0\u51fa\u5e76\u8d28\u7591\u4e86\u4e00\u79cd\u901a\u8fc7\u6a21\u62df\u8054\u89c9\u6a21\u578b\u5b9e\u73b0\u7684\u4e24\u79cd\u5a92\u4ecb\u4e4b\u95f4\u7684\u7f8e\u5b66\u540c\u7b49\u8f6c\u5316\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u201c\u5207\u7247\u201d\u5219\u5448\u73b0\u56fe\u50cf\u4ece\u4e00\u4e2a\u5177\u8c61\u7684\u53ef\u8fa8\u8ba4\u7684\u72b6\u6001\u5230\u4e00\u4e2a\u62bd\u8c61\u7684\u4e0d\u53ef\u8fa8\u8ba4\u7684\u72b6\u6001\u4e4b\u95f4\u7684\u8f6c\u53d8\u8fd0\u52a8\uff0c\u6df1\u5165\u89c2\u8005\u5bf9\u56fe\u50cf\u7684\u611f\u77e5\u4f53\u9a8c\uff0c\u5e76\u5ba1\u89c6\u5e26\u6709\u6587\u5316\u6807\u8bc6\u7684\u610f\u4e49\u4e4b\u6784\u5efa\u53ca\u53ef \u88ab\u89e3\u6784\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

\u4f5c\u54c1\u7684\u91cd\u590d\u548c\u5faa\u73af\u7684\u7279\u5f81\u8ba9\u4eba\u60f3\u8d77\u53e4\u5e0c\u814a\u795e\u8bdd\u4e2d\u897f\u897f\u5f17\u53d7\u8bf8\u795e\u60e9\u7f5a\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u5c06\u4e00\u5757\u5de8\u77f3\u63a8\u81f3\u5c71\u9876\u540e\u53c8\u671b\u7740\u5b83\u6eda\u6eda\u843d\u56de\u5c71\u811a\u7684\u4e24\u96be\u56f0\u5883\uff0c\u800c\u5b83\u4eec\u968f\u7740\u53c2\u6570\u503c\u6ce2\u52a8\u7684\u5b9e\u9a8c \u6027\u672c\u8d28\u4f7f\u5f97\u5176\u5728\u9884\u7f6e\u7684\u7cfb\u7edf\u53c2\u6570\u5185\u4ea7\u751f\u53d8\u5316\uff0c\u8ba9\u53f2\u8bd7\u822c\u7684\u5faa\u73af\u4e2d\u4e0d\u505c\u8bde\u751f\u51fa\u65b0\u7684\u4e3b\u9898\u7684\u53d8\u594f\uff0c\u8d4b\u4e88\u611f\u77e5\u53ca\u7f8e\u5b66\u7ecf\u9a8c\u5e7f\u9614\u7684\u7a7a\u95f4\u548c\u6301\u7eed\u7684\u6d41\u52a8\u6027\u3002<\/p>\n

\u201c\u897f\u897f\u5f17\u4e4b\u58f0\u201d
\n2013\uff5c\u4e54\u6cbb\u00b7\u62c9\u683c\u8fea\uff5c\u591a\u5a92\u4f53\u88c5\u7f6e\uff5c\u5c3a\u5bf8\u53ef\u53d8<\/p>\n

\u56fe\u50cf\u5206\u6790\u2014\u2014\u4e54\u6cbb\u00b7\u62c9\u683c\u8fea<\/p>\n

\u58f0\u97f3\u53ca\u7a7a\u95f4\u5316\u8f6f\u4ef6\u5f00\u53d1\u2014\u2014\u745e\u6069\u00b7\u9ea6\u57fa<\/p>\n

\u58f0\u97f3\u5408\u6210\u8f6f\u4ef6\u5f00\u53d1\u2014\u2014\u7ea6\u4e66\u4e9a\u00b7\u72c4\u91d1\u68ee<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201c\u897f\u897f\u5f17\u4e4b\u58f0\u201d\u662f\u4e00\u4ef6\u643a\u6709\u56db\u58f0\u9053\u7a7a\u95f4\u5316\u58f0\u97f3\u88c5\u7f6e\u7684\u591a\u5a92\u4f53\u6295\u5f71\u4f5c\u54c1\u3002\u5b83\u5728\u4e00\u5f20\u9ed1\u767d\u7167\u7247\u4e0a\u901a\u8fc7\u8ba1\u7b97\u673a\u7a0b\u5e8f\u5c06\u56fe\u50cf\u7684\u4e0d\u540c\u533a\u57df\u6574\u5408\u5230\u4e00\u8d77\u5e76\u540c\u65f6\u8f6c\u5316\u6210\u58f0\u97f3\uff0c\u7531\u6b64\u751f\u6210\u6301\u7eed\u53d8\u5316\u7684\u7ec4\u5408\u3002<\/p>\n

\u201c\u897f\u897f\u5f17\u4e4b\u58f0\u201d\u662f\u4ee5\u65f6\u95f4\u4e3a\u57fa\u7840\u5bf9\u5355\u5e45\u7167\u7247\u6240\u8fdb\u884c\u7684\u7814\u7a76\u3002\u5b83\u5b9e\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u8fde\u7eed\u7684\u8868\u6f14\u6027\u7684\u58f0\u50cf\u7ec4\u5408\u3002\u8fd9\u4e2a\u591a\u5a92\u4f53\u88c5\u7f6e\u4ee5\u56db\u58f0\u9053\u5927\u578b\u5f71\u9662\u6295\u5f71\u7684\u65b9\u5f0f\u5448\u73b0\uff0c\u5176\u58f0\u97f3\u901a\u8fc7 \u5b89\u88c5\u5728\u5c55\u89c8\u7a7a\u95f4\u56db\u4e2a\u89d2\u843d\u91cc\u7684\u97f3\u7bb1\u8f93\u51fa\u800c\u88ab\u7a7a\u95f4\u5316\uff0c\u58f0\u97f3\u5185\u5bb9\u7684\u521b\u4f5c\u662f\u5bf9\u7ecf\u7531\u50cf\u7d20\u96c6\u7fa4\u53d6\u6837\u5f97\u6765\u7684\u7167\u7247\u89c6\u89c9\u533a\u57df\u8fdb\u884c\u5206\u6790\uff0c\u8ba1\u7b97\u673a\u8f6f\u4ef6\u201c\u8bfb\u53d6\u201d\u8fd9\u4e9b\u56fe\u50cf\u533a\u57df\u5e76\u4ee5\u6bcf \u79d230\u5e27\u7684\u901f\u5ea6\u5bf9\u5b83\u4eec\u8fdb\u884c\u56db\u79cd\u65b9\u5f0f\u7684\u8f6c\u8bd1\uff1a1\uff09\u9759\u6b62\u7684 2\uff09\u5e73\u7a33\u7684\u626b\u63cf 3\uff09\u957f\u65b9\u5f62\u7684\u5212\u5206\u4ee5\u53ca 4\uff09\u56fe\u50cf\u4e2d\u7684\u5174\u8da3\u533a\u57df\u5982\u4eba\u8138\u3001\u4eba\u7fa4\u3001\u7a97\u6237\u3001\u73bb\u7483\u676f\u3001\u7ebf\u6761\u3001\u955c\u5b50\u3001\u690d\u7269\u3001\u88c5\u9970\u7269\u7b49\u3002<\/p>\n

\u201c\u897f\u897f\u5f17\u4e4b\u58f0\u201d\u66fe\u5728\u6d1b\u6749\u77f6\u7231\u5fb7\u534e\u00b7\u585e\u62c9\u753b\u5eca\uff08Edward Cella Gallery, Los Angeles\uff09\uff082011\uff09\u3001\u67cf\u6797Nature Morte\u753b\u5eca\u3001\u4ee5\u53ca\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u6b27\u6587\u5206\u6821\u827a\u672f\uff0b\u79d1\u6280\u4e2d\u5fc3\u7684\u5c55\u89c8\u201c\u89c6\u4e0e\u542c\u201d\uff08\u201cSights & Sound\u201d\uff0cBeall Center for Art + Technology, UC Irvine\uff09\uff082013\uff09\u5c55\u51fa\u3002<\/p>\n

\u201c\u5207\u7247\u201d
\n2011\uff5c\u4e54\u6cbb\u00b7\u62c9\u683c\u8fea\uff5c\u5b9a\u5236\u8f6f\u4ef6\u52a8\u753b\uff5c3840×1080\u50cf\u7d20\uff5c\u56fe\u50cf\u5c3a\u5bf8\u53ef\u53d8
\n\u89c6\u89c9\u8f6f\u4ef6\u5236\u4f5c\uff1aYUN Teng<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201c\u5207\u7247\u201d\u5c068\u5f20\u62cd\u6444\u4e8e\u6b63\u5f0f\u793e\u4ea4\u573a\u5408\u7684\u9ed1\u767d\u548c\u5f69\u8272\u7167\u7247\u53cd\u590d\u5730\u5207\u5272\u6210\u539f\u56fe\u7684\u4e00\u534a\uff0c\u76f4\u81f3\u7f29\u51cf\u6210\u62bd\u8c61\u7684\u89c6\u89c9\u8584\u7247\u4f7f\u5f97\u5176\u56fe\u50cf\u65e0\u6cd5\u518d\u8fa8\u8ba4\u3002\u4e00\u65e6\u8fbe\u5230\u8fd9\u4e2a\u62bd\u8c61\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5207\u7247\u5c06\u4f1a\u7cfb\u7edf\u5316\u5730\u91cd\u7ec4\uff0c\u5c3a\u5bf8\u589e\u500d\u8fdb\u800c\u5f62\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u56fe\u50cf\u3002<\/p>\n

\u8be5\u5e8f\u5217\u5171\u7531\u516b\u5f20\u56fe\u50cf\u6784\u6210\uff0c\u5176\u4e2d\u6bcf\u4e2a\u56fe\u50cf\u5206\u522b\u4ee5\u56db\u79cd\u989c\u8272\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u989c\u8272\u7f16\u7801\u3002\u8fd9\u5bfc\u81f4\u89c2\u8005\u6bcf\u9694\u4e00\u5f20\u7167\u7247\u624d\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u989c\u8272\u53d8\u5316\u3002\u540c\u79cd\u989c\u8272\u7684\u56fe\u50cf\u95f4\u7684\u8f6c\u53d8\u96be\u4ee5\u5bdf\u89c9\uff0c\u800c \u5f53\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u989c\u8272\u51fa\u73b0\u65f6\uff0c\u89c2\u8005\u624d\u77ac\u95f4\u610f\u8bc6\u5230\u201c\u53d8\u5316\u6b63\u5728\u53d1\u751f\u201d\u3002\u8f6f\u4ef6\u5728\u516b\u5f20\u4e0d\u540c\u56fe\u50cf\u95f4\u5faa\u73af\u5e76\u5b9e\u65f6\u751f\u6210\u89c6\u89c9\u52a8\u753b\uff0c\u5927\u81f4\u4ee5\u4e8c\u5341\u5206\u949f\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5468\u671f\u3002<\/p>\n

\u8be5\u4f5c\u54c1\u662f\u5173\u4e8e\u4e24\u4e2a\u72b6\u6001\u4e4b\u95f4\u7684\u8f6c\u53d8\u2014\u2014\u4ece\u4e00\u4e2a\u7167\u7247\u7ec6\u8282\u6e05\u6670\u8fa8\u8bc6\u7684\u72b6\u6001\u8f6c\u53d8\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7531\u4e8e\u56fe\u50cf\u88ab\u5207\u5272\u8fc7\u8584\u800c\u5bfc\u81f4\u7684\u62bd\u8c61\u4e0d\u53ef\u8fa8\u8bc6\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u63a5\u7740\u53c8\u5c06\u8fd4\u56de\u7167\u7247\u7ec6\u8282\u53ef\u88ab\u611f\u77e5\u8fa8\u8ba4\u7684\u72b6\u6001\u3002<\/p>\n

\u4f5c\u54c1\u4e2d\u9009\u53d6\u7684\u56fe\u50cf\u5e26\u6709\u7279\u5b9a\u7684\u6587\u5316\u80cc\u666f\uff0c\u53ef\u8ffd\u6eaf\u52301960\u5e74\u4ee3\u6cd5\u56fd\u7535\u5f71\uff0c\u59821960\u5e74\u4ee3\u7531\u65b0\u6d6a\u6f6e\u5bfc\u6f14\u963f\u5170\u00b7\u96f7\u4e43\uff08Alain Resnais\uff09\u4ee5\u53ca\u6cd5\u56fd\u65b0\u5c0f\u8bf4\u4f5c\u5bb6\u963f\u5170\u00b7\u7f57\u5e03\uff0d\u683c\u91cc\u8036\uff08Alain Robbe-Grillet\uff09\u521b\u4f5c\u7684\u620f\u5267\u5316\u7535\u5f71\u300a\u53bb\u5e74\u5728\u9a6c\u91cc\u6602\u5df4\u5fb7\u300b\uff08L\u2019Ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 Marienbad\uff09\u3002\u8be5\u4f5c\u54c1\u53d7\u5230\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u5f71\u54cd\u662f\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\uff0f\u6cd5\u56fd\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u8328\u7ef4\u5766\u00b7\u6258\u591a\u7f57\u592b\uff08Tvestan Todorov\uff09\u7684\u5199\u4f5c\uff0c\u4ed6\u5c06\u4ece\u4e00\u4e2a\u72b6\u6001\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u72b6\u6001\u4e4b\u95f4\u7684\u8fc7\u6e21\u5f62\u5bb9\u4e3a\u53d9\u4e8b\u7684\u6700\u57fa\u672c\u7684\u5f62\u5f0f\u3002\u540c\u65f6\u8fd8\u6709OULIPO\u6587\u5b66\u5b9e\u9a8c\u56e2\u4f53\u4e2d\u7684\u6cd5\u56fd\u4f5c\u5bb6\u96f7\u8499\u00b7\u683c\u8bfa\uff08Raymond Queneau\uff09\uff0c\u4ed6\u7684\u201c\u98ce\u683c\u5b9e\u9a8c\u201d\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u98ce\u683c\u6837\u5f0f\u6765\u53cd\u590d\u53d9\u8ff0\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u63a2\u7a76\u590d\u8ff0\u7684\u8fc7\u7a0b\u5982\u4f55\u4ea7\u751f\u51fa\u4eba\u610f\u6599\u7684\u610f\u4e49\u7684\u5171\u9e23\u3002<\/p>","protected":false},"featured_media":1361,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"exhibitions_archive":[31],"exhibitions_category":[],"class_list":["post-1333","exhibitions","type-exhibitions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","exhibitions_archive-31"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/1333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibitions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/1333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exhibitions_archive","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions_archive?post=1333"},{"taxonomy":"exhibitions_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions_category?post=1333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}