{"id":1905,"date":"2020-05-22T15:12:10","date_gmt":"2020-05-22T07:12:10","guid":{"rendered":"http:\/\/cac.beio.love\/?post_type=cac_readings&#038;p=1905"},"modified":"2025-04-27T17:06:02","modified_gmt":"2025-04-27T09:06:02","slug":"welink-chaoyuebianmaxia","status":"publish","type":"cac_readings","link":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/cac_readings\/welink-chaoyuebianmaxia\/","title":{"rendered":"We=Link | \u8d85\u8d8a\u7f16\u7801\uff08\u4e0b\uff09"},"content":{"rendered":"<p>Beyond\u00a0Encoding: A Critical Look at the Terminology of Text Graphics (II)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4f5c\u8005\u00a0\/\u00a0Anders Carlsson<\/p>\n<p>\u8bd1\u8005\u00a0\/\u00a0\u5468\u84ec\u5cb8<\/p>\n<p>\u7f16\u8f91\u00a0\/\u00a0\u6bd5\u6615<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u539f\u6587\u53d1\u8868\u4e8e\u82ac\u5170\u5a92\u4f53\u827a\u672f\u5b66\u672f\u671f\u520aWinderScreen\uff0c\u9605\u8bfb\u5730\u5740\uff1a<\/p>\n<p>http:\/\/widerscreen.fi\/numerot\/2017-1-2\/beyond-encoding-a-critical-look-at-the-terminology-of-text-graphics\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u672c\u671f\u6587\u7ae0\u9009\u81eaWe=Link\u76f8\u5173\u6587\u732e\u8fde\u8f7d\u7cfb\u5217\u7684\u6295\u7a3f\u4e4b\u4e2d\u3002\u6295\u7a3f\u4f5c\u4e3a\u8fde\u8f7d\u7cfb\u5217\u7684\u5f00\u653e\u73af\u8282\uff0c\u5177\u4f53\u53c2\u4e0e\u65b9\u5f0f\u8bf7\u89c1\u6587\u672b\u3002\u6b22\u8fce\u76f8\u5173\u4f5c\u8005\u4e0e\u7814\u7a76\u8005\u8e0a\u8dc3\u6295\u7a3f\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ANSI\u827a\u672f\uff08ANSI Art\uff09<\/p>\n<p>\u4ece\u7f8e\u5b66\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0cANSI\u548cASCII\u827a\u672f\u4e4b\u95f4\u7684\u4e3b\u8981\u533a\u522b\u662fANSI\u4f7f\u7528\u4e86\u989c\u8272\u3002ANSI\u548cASCII\u4f7f\u7528\u4e86\u76f8\u540c\u7684\u5b57\u4f53\u3001\u5b57\u7b26\u6620\u5c04\u8868\u3001\u5de5\u5177\u548c\u5206\u8fa8\u7387\uff0c\u4f46ANSI\u827a\u672f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u4e24\u79cd\u989c\u8272\uff1a\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5b57\u7b26\u90fd\u53ef\u4ee5\u5206\u522b\u8bbe\u7f6e\u4e00\u79cd\u80cc\u666f\u8272\u548c\u4e00\u79cd\u524d\u666f\u8272\u3002<\/p>\n<p>\u5728Amiga\u7535\u8111\u4e0a\uff0c\u989c\u8272\u901a\u5e38\u7528\u6765\u4e3a\u4f20\u7edf\u7684\u57fa\u4e8e\u7ebf\u6761\u7684ASCII\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u4e0a\u8272\uff0c\u8fd9\u7c7b\u4f5c\u54c1\u6709\u65f6\u88ab\u79f0\u4f5cAmiga ANSI\u3002\u800cPC\u5e73\u53f0\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u4eec\u5219\u5229\u7528\u9634\u5f71\u5b57\u7b26\u2588\u3001\u2593\u3001\u2592\u548c\u2591\u5f00\u53d1\u51fa\u4e00\u79cd\u72ec\u7279\u7684\u98ce\u683c\u3002ANSI\u827a\u672f\u5bf9\u9634\u5f71\u5b57\u7b26\u7684\u5173\u6ce8\uff0c\u4f7f\u5176\u5728\u89c6\u89c9\u4e0a\u66f4\u63a5\u8fd1\u4e8e\u50cf\u7d20\u56fe\u50cf\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u4f7f\u7528\u8f83\u9ad8\u5206\u8fa8\u7387\u65f6\u8fd9\u79cd\u8d8b\u52bf\u66f4\u52a0\u660e\u663e\u3002\u56e0\u6b64ANSI\u827a\u672f\u5e38\u5e38\u88ab\u8bef\u8ba4\u4e3a\u662f\u50cf\u7d20\u56fe\u50cf\u7684\u4e00\u79cd\u5f62\u5f0f\u800c\u975e\u6587\u672c\u56fe\u50cf\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_1906\" aria-describedby=\"caption-attachment-1906\" style=\"width: 591px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1906\" src=\"http:\/\/cac.beio.love\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182156.png\" alt=\"\" width=\"591\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182156.png 939w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182156-300x295.png 300w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182156-768x754.png 768w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182156-5x5.png 5w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1906\" class=\"wp-caption-text\">\u56fe 4. ANSI\u4f5c\u54c1\uff0c\u6765\u81ea\u4e8eJudas\/Blocktronics (2015)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u5728\u53f0\u6e7e\uff0c\u57fa\u4e8e\u6587\u672c\u7684\u70ed\u95e8\u7535\u5b50\u516c\u544a\u724cPTT\u4e0a\u5b58\u5728\u7740\u4e00\u4e2a\u7e41\u8363\u7684ANSI\u827a\u672f\u5708\u5b50\u3002PTT\u662f\u5168\u4e16\u754c\u8bbf\u95ee\u91cf\u7b2c860\u540d\u7684\u7f51\u7ad9\uff0c\u5e76\u4e14\u5927\u91cf\u4f7f\u7528\u4e86ANSI\u56fe\u5f62\u3002\u5b83\u4f7f\u7528\u7684\u4e2d\u6587\u5b57\u7b26\u6620\u5c04\u8868\u76f8\u6bd4\u897f\u6587\u7f16\u7801\u6765\u8bf4\u63d0\u4f9b\u4e86\u66f4\u591a\u53ef\u4f9b\u9009\u62e9\u7684\u65b9\u5757\uff1b\u4e5f\u56e0\u6b64\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u79cd\u72ec\u7279\u7684\u7f8e\u5b66\uff1a\u5b83\u4e0d\u518d\u5173\u6ce8\u4e8e\u9634\u5f71\u5b57\u7b26\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u6ce8\u610f\u529b\u96c6\u4e2d\u5728\u5168\u90e8\u7531\u5f69\u8272\u65b9\u5757\u7ec4\u6210\u7684\u51e0\u4f55\u5f62\u72b6\u4e0a\uff0c\u5c31\u50cf\u4e0b\u9762jacky90527\u548c\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u4f5c\u54c1\u6240\u8868\u73b0\u7684\u90a3\u6837\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_1907\" aria-describedby=\"caption-attachment-1907\" style=\"width: 594px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1907\" src=\"http:\/\/cac.beio.love\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182200.png\" alt=\"\" width=\"594\" height=\"711\" srcset=\"https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182200.png 939w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182200-250x300.png 250w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182200-855x1024.png 855w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182200-768x920.png 768w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182200-5x5.png 5w\" sizes=\"auto, (max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1907\" class=\"wp-caption-text\">\u56fe 5. \u4e2d\u6587ANSI \u4e0a\u56fe\uff1ajacky90527\u5236\u4f5c\u7684PTT\u767b\u9646\u754c\u9762\u3002\u4e0b\u56fe\uff1a\u672a\u7f72\u540d\u4f5c\u8005\u4e8e2013\u5e74\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/figcaption><\/figure>\n<p>PETSCII\u827a\u672f\uff08PETSCII Art\uff09<\/p>\n<p>PETSCII\u662fCommodore\u4e3a\u51768-bit\u7535\u8111\u5982PET\u7cfb\u5217\u548cCommodore 64\u5f00\u53d1\u7684\u5b57\u7b26\u96c6\u3002\u4eca\u5929\uff0cPETSCII\u827a\u672f\u901a\u5e38\u662f\u6307\u4f7f\u7528Commodore 64\u5185\u7f6e\u5b57\u4f53\u6240\u5236\u4f5c\u7684\u56fe\u5f62\u3002\u8fd9\u4e00\u5b57\u4f53\u5305\u542b\u4e86\u5927\u91cf\u534a\u56fe\u5f62\u5316\u5b57\u7b26\uff0c\u5982\u5706\u5f62\u3001\u65b9\u5757\u548c\u4e09\u89d2\u5f62\u7b49\u7b49\uff0c\u4f7f\u5176\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u4e0eANSI\u827a\u672f\u76f8\u4f3c\u7684\u65b9\u5f0f\u521b\u5efa\u7f51\u683c\u9a6c\u8d5b\u514b\u3002<\/p>\n<p>\u4e0eASCII\u548cANSI\u4e0d\u540c\uff0cPETSCII\u827a\u672f\u5e76\u672a\u88ab\u5176\u6240\u5c5e\u5708\u5b50\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u5355\u72ec\u7684\u521b\u4f5c\u53d1\u5e03\u3002\u76f4\u52302010\u5e74\u4ee3\u65e9\u671f\uff0cPETSCII\u5728\u7f51\u7edc\u4e0a\u4e5f\u53ea\u6709\u96f6\u661f\u7684\u8bb0\u5f55\uff1b\u76f4\u52302013\u5e74\u4e4b\u540e\uff0c\u4eba\u4eec\u5bf9PETSCII\u7684\u5174\u8da3\u624d\u5f00\u59cb\u589e\u52a0\u3002\u5229\u7528\u73b0\u4ee3\u7535\u8111\u5236\u4f5cPETSCII\u7684\u7a0b\u5e8f\u53ef\u4ee5\u5c06\u56fe\u50cf\u4f5c\u54c1\u4fdd\u5b58\u4e3a\u5e38\u7528\u7684\u56fe\u5f62\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f\uff0c\u800c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u9488\u5bf9Commodore 64\u7684\u4e13\u7528\u683c\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e9b\u6280\u672f\u6761\u4ef6\u7684\u6210\u719f\u6269\u5927\u4e86\u4eba\u4eec\u5c06PETSCII\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u521b\u610f\u5a92\u4f53\u7684\u5174\u8da3\uff0c\u5c31\u50cf\u66f4\u52a0\u8131\u79bb\u6280\u672f\u672c\u8eab\u800c\u6210\u4e3a\u67d0\u79cd\u4e9a\u6587\u5316\u89c4\u8303\u7684ASCII\u548cANSI\u90a3\u6837\u3002\u5728\u4e00\u4e9b\u5927\u4f17\u7684\u89c2\u5ff5\u4e2d\uff0cPETSCII\u56fe\u5f62\u662f\u4e00\u7ec4\u901a\u8fc7GIF\u52a8\u753b\u5c55\u793a\u7684\u3001\u5229\u7528\u7f51\u683c\u7ec4\u7ec7\u7684\u5b57\u4f53\u3002\u800c\u5728\u53e6\u4e00\u8fb9\u7684Commodore 64\u5708\u5b50\u4e2d\uff0c\u5173\u4e8e\u4ec0\u4e48\u662f\u201c\u771f\u6b63\u7684PETSCII\u201d\u7684\u8ba8\u8bba\u4ecd\u5728\u7ee7\u7eed\u3002[5]<\/p>\n<figure id=\"attachment_1908\" aria-describedby=\"caption-attachment-1908\" style=\"width: 561px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1908\" src=\"http:\/\/cac.beio.love\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182210.png\" alt=\"\" width=\"561\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182210.png 741w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182210-300x193.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1908\" class=\"wp-caption-text\">\u56fe 6. PETSCII\u4f5c\u54c1\uff0c\u6765\u81ea\u4e8eRaquel Meyers (2015)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1909\" aria-describedby=\"caption-attachment-1909\" style=\"width: 565px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1909\" src=\"http:\/\/cac.beio.love\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182214.png\" alt=\"\" width=\"565\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182214.png 939w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182214-300x210.png 300w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182214-768x538.png 768w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182214-5x5.png 5w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1909\" class=\"wp-caption-text\">\u56fe 7. PETSCII\u4f5c\u54c1\uff0c\u6765\u81ea\u4e8eRedcrab (2014)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Unicode\u827a\u672f<\/p>\n<p>Unicode\u7684UTF-8\u548cUTF-16\u7cfb\u7edf\u88ab\u4eca\u5929\u5927\u591a\u6570\u7684\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u3001\u5e73\u53f0\u548c\u7f51\u7ad9\u6240\u4f7f\u7528\u3002\u4ee59.0\u7248\u4e3a\u4f8b\uff0cUnicode\u6db5\u76d6\u4e86\u8d85\u8fc712\u4e078\u5343\u4e2a\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u4e0d\u540c\u7684\u4e66\u5199\u548c\u7b26\u53f7\u7cfb\u7edf\u7684\u5b57\u7b26\u3002\u5bf9\u4e8e\u50cf\u6765\u81ea\u4e8e\u65e5\u672c\u8fd9\u6837\u6709\u7740\u82e5\u5e72\u4e92\u4e0d\u517c\u5bb9\u7f16\u7801\u6807\u51c6\u56fd\u5bb6\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u6765\u8bf4\uff0cUnicode\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7edf\u4e00\u7684\u6807\u51c6\u800c\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce[6]\u3002\u4f46\u5373\u4f7f\u5982\u6b64\uff0c\u4eba\u4eec\u4e5f\u5f88\u5c11\u8ba8\u8bba\u201cUnicode\u827a\u672f\u201d\u3002ASCII\u827a\u672f\u6216\u662fAA\u5728\u65e5\u672c\u4ecd\u7136\u5360\u636e\u7740\u4e3b\u5bfc\u5730\u4f4d\u3002\u5bf9\u4e8e\u897f\u65b9\u4e16\u754c\u6765\u8bf4\uff0c\u5173\u4e8eUnicode\u827a\u672f\u7684\u8ba8\u8bba\u5c31\u66f4\u52a0\u7f55\u89c1\u4e86\u3002\u4e00\u4e2a\u53ef\u80fd\u7684\u539f\u56e0\u662f\u897f\u65b9\u7684\u6587\u672c\u56fe\u5f62\u65e9\u5728Unicode\u6210\u4e3a\u4e3b\u6d41\u4e4b\u524d\u5c31\u5df2\u5e7f\u6cdb\u6d41\u884c\uff0c\u800cUnicode\u5219\u7f3a\u4e4f\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u4f20\u7edf\u7684\u652f\u6301\u00a0[7]\u3002<\/p>\n<p>\u5b9e\u9645\u4e0a\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u8ff9\u8c61\u8868\u660eUnicode\u827a\u672f\u4f1a\u53d6\u4ee3ASCII\u827a\u672f\u6210\u4e3a\u897f\u65b9\u4e16\u754c\u4e2d\u6587\u672c\u56fe\u5f62\u6d41\u884c\u7684\u7edf\u79f0\u3002\u4f46\u4e5f\u8bb8\u672a\u6765\u7684ASCII\u548cPETSCII\u827a\u672f\u5bb6\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u4f7f\u7528Unicode\u827a\u672f\u6765\u63cf\u8ff0\u201c\u53e6\u5916\u4e00\u7c7b\u201d\u975e\u4f20\u7edf\u7684\u6587\u672c\u56fe\u5f62\uff1b\u90a3\u4e9b\u9700\u8981\u66f4\u591a\u5b57\u7b26\u3001\u989c\u8272\u3001\u77e2\u91cf\u56fe\u5f62\u548cUnicode\u529f\u80fd\u7684\u4f5c\u54c1\uff1a\u5982\u65e5\u6587ASCII\u827a\u672f\u3001\u4e2d\u6587ANSI\u827a\u672f\u3001Twitter\u827a\u672f\u3001\u989c\u6587\u5b57\u827a\u672f\u53ca\u201c\u4fee\u9970\u7b26\u201d\uff08Glitchr\uff09\u8fd9\u7c7b\u5b9e\u9a8c\u6027\u7684\u6587\u672c\u827a\u672f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u7ed3\u8bed<\/p>\n<p>\u6b63\u5982\u524d\u6587\u6240\u8ff0\uff0c\u6587\u672c\u56fe\u5f62\u7684\u5206\u7c7b\u662f\u6587\u5316\u3001\u4e9a\u6587\u5316\u3001\u5730\u57df\u53ca\u6280\u672f\u7684\u590d\u6742\u878d\u5408\u3002\u5728\u591a\u6570\u573a\u5408\u4e0b\uff0c\u6587\u672c\u56fe\u5f62\u662f\u4ee5\u50cfPETSCII\u3001ANSI\u548cTeletext\u8fd9\u6837\u7684\u7f16\u7801\u683c\u5f0f\u547d\u540d\u7684\uff0c\u5373\u4f7f\u5b83\u4eec\u7684\u5173\u952e\u7279\u5f81\u662f\u4f4e\u5206\u8fa8\u7387\u7684\u5b57\u4f53\u548c\u6807\u5fd7\u6027\u7684\u534a\u56fe\u5f62\u5b57\u7b26\u3002<\/p>\n<p>\u5176\u4ed6\u7684\u5206\u7c7b\u65b9\u5f0f\u5219\u57fa\u4e8e\u5b83\u4eec\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u5b57\u7b26\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u4e1c\u65b9\u6216\u662f\u897f\u65b9\uff0c\u5f53ASCII\u827a\u672f\u5bb6\u4eec\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u53ca\u5b57\u6bcd\u8fdb\u884c\u521b\u4f5c\uff0c\u5e76\u4e3b\u8981\u4e13\u6ce8\u4e8e\u7ebf\u6761\u800c\u4e0d\u662f\u65b9\u5757\u65f6\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5927\u4f17\u6587\u5316\u6216\u662f\u7279\u5b9a\u7684\u7231\u597d\u8005\u5708\u5b50\u901a\u5e38\u90fd\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u662fASCII\u827a\u672f\u3002\u4f46\u662f\u540c\u6837\u7684\uff0c\u5f53\u4e1c\u65b9\u6216\u897f\u65b9\u7684ASCII\u827a\u672f\u5bb6\u4eec\u4e13\u6ce8\u4e8e\u51e0\u4f55\u56fe\u5f62\u6216\u65b9\u5757\u5b57\u7b26\u800c\u4e0d\u662f\u5b57\u6bcd\u3001\u6570\u5b57\u548c\u7ebf\u6761\u65f6\uff0c\u60c5\u51b5\u5219\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u590d\u6742\u3002\u5728\u521b\u4f5c\u793e\u533a\u5708\u5185\u4f7f\u7528\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u6a21\u7cca\u7684\u6280\u672f\u53ca\u7f8e\u5b66\u6982\u5ff5\u5bf9\u5176\u8fdb\u884c\u5206\u7c7b\u3002\u800c\u5728\u6d41\u884c\u6587\u5316\u4e2d\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u5728\u6ca1\u6709\u66f4\u6070\u5f53\u7684\u8bcd\u6c47\u63cf\u8ff0\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u751a\u81f3\u88ab\u79f0\u4f5c\u50cf\u7d20\u827a\u672f\u3002\u8fd9\u79cd\u98ce\u683c\u4e5f\u88ab\u79f0\u4f5c\u662f\u201c\u57fa\u4e8e\u8272\u8c03\u7684\uff08tone-based\uff09\u201d\u4ee5\u533a\u522b\u4e8e\u201c\u57fa\u4e8e\u7ed3\u6784\u7684\uff08structure-based\uff09\u201d(Xu, Zhang &amp; Wong 2010)\u3002<br \/>\n\u5728\u6b64\u6211\u5efa\u8bae\u4f7f\u7528\u6587\u672c\u9a6c\u8d5b\u514b\u8fd9\u4e00\u6982\u5ff5\u6765\u63cf\u8ff0\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u7f8e\u5b66\u6982\u5ff5\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u5c06\u4f7f\u7528\u65b9\u5757\u5143\u7d20\u4e3a\u4e3b\u7684\u4f5c\u54c1\u5f52\u4e3a\u4e00\u7c7b\u662f\u975e\u5e38\u6709\u7528\u7684\uff0c\u8fd9\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u6587\u672c\u56fe\u5f62\u4f5c\u54c1\uff0c\u5b83\u4eec\u6280\u672f\u4e0a\u53ef\u80fd\u6765\u81ea\u4e8eASCII\u3001ANSI\u3001PETSCII\u3001Unicode\u3001Shift-JIS\u3001\u7535\u4f20\u6253\u5b57\u673a\u53ca1980\u5e74\u4ee3\u8bb8\u591a\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u76848\u4f4d\u7535\u8111\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u8f83\u5c11\u6d89\u53ca\u5b57\u6bcd\u3001\u6570\u5b57\u548c\u5236\u8868\u7b26\uff0c\u53d6\u800c\u4ee3\u4e4b\u7684\u662f\u5b83\u4eec\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5757\u72b6\u5143\u7d20\u5982\u2588\u3001\u2596\u3001\u548c\u00a0\u2599\uff0c\u51e0\u4f55\u56fe\u5f62\u5982\u25e2\u6216\u25cf\uff0c\u4ee5\u53caANSI\u827a\u672f\u4e2d\u7684\u9634\u5f71\u5b57\u7b26\u2593\u3001\u2592\u548c\u2591\u3002\u6587\u672c\u9a6c\u8d5b\u514b\u4f7f\u7528\u4e86\u4e0eASCII\u827a\u672f\u76f8\u540c\u7684\u57fa\u7840\u6750\u6599\uff0c\u4f46\u5374\u5177\u6709\u5176\u72ec\u7279\u7684\u7f8e\u5b66\u7279\u70b9\uff0c\u5728\u89c6\u89c9\u4e0a\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u74f7\u7816\u9a6c\u8d5b\u514b\u3001\u53e4\u4ee3\u7f16\u7ec7\u6216\u9488\u7ec7\u5de5\u827a\u54c1\uff0c\u4ee5\u53ca1960\u5e74\u4ee3\u6781\u7b80\u4e3b\u4e49\u7684\u7ed8\u753b\u4f5c\u54c1\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u76f8\u6bd4\u901a\u5e38\u7684\u6392\u5370\u4f5c\u54c1\uff0c\u5b83\u5efa\u7acb\u4e86\u65b0\u7684\u5386\u53f2\u3001\u6587\u5316\u4e0e\u7f8e\u5b66\u8fde\u7ed3\u3002[8]<\/p>\n<figure id=\"attachment_1910\" aria-describedby=\"caption-attachment-1910\" style=\"width: 806px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1910\" src=\"http:\/\/cac.beio.love\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182219.png\" alt=\"\" width=\"806\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182219.png 939w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182219-300x99.png 300w, https:\/\/chronusartcenter.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20200605182219-768x254.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 806px) 100vw, 806px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1910\" class=\"wp-caption-text\">\u56fe 8. \u6587\u672c\u9a6c\u8d5b\u514b\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u7b2c\u4e00\u5e45Shift-JIS\u4f5c\u54c1\u6765\u81ea\u4e8easciiart (2010)\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5e45ASCII\u4f5c\u54c1\u6765\u81ea\u4e8eIrokos (2017)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u5728\u8fd9\u7bc7\u8bba\u6587\u4e2d\uff0c\u201c\u6587\u672c\u56fe\u5f62\u201d\u88ab\u7528\u4f5c\u4e00\u4e2a\u603b\u62ec\u672f\u8bed\u6765\u63cf\u8ff0ASCII\u827a\u672f\u3001\u6587\u672c\u9a6c\u8d5b\u514b\u548c\u76f8\u5173\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u907f\u514d\u4f7f\u7528\u201c\u827a\u672f\u201d\u4e00\u8bcd\u5219\u662f\u8003\u8651\u5230\u6587\u672c\u56fe\u5f62\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u76f8\u6bd4\u827a\u672f\u800c\u8a00\uff0c\u5176\u4e0e\u5de5\u827a\u6709\u7740\u66f4\u7d27\u5bc6\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u539f\u56e0\u5219\u662f\u5176\u53c2\u4e0e\u8005\u2014\u2014\u4ece\u65e9\u671f\u7684\u5370\u5237\u88c5\u9970\u3001\u5230\u6253\u5b57\u673a\u4f5c\u54c1\u4e43\u81f3\u8fd1\u5e74\u6765\u7684\u573a\u666f\u827a\u672f\u2014\u2014\u90fd\u66f4\u52a0\u5f3a\u8c03\u89d2\u8272\u7684\u6280\u80fd\u548c\u624b\u5de5\u800c\u4e0d\u662f\u601d\u60f3\u3001\u6982\u5ff5\u548c\u73af\u5883\u3002<\/p>\n<p>\u5e0c\u671b\u8fd9\u4e9b\u6982\u5ff5\u548c\u6587\u672c\u56fe\u5f62\u7684\u6a21\u578b\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u672a\u6765\u7684\u7814\u7a76\u8005\uff0c\u66f4\u597d\u7684\u5c06\u6750\u6599\u3001\u5386\u53f2\u3001\u7f8e\u5b66\u548c\u6587\u5316\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u53c2\u8003\u8d44\u6599<\/p>\n<p>\u6240\u6709\u94fe\u63a5\u9a8c\u8bc1\u4e8e2017\u5e746\u670814\u65e5<br \/>\nCarlsson, Anders, and A. Bill Miller. 2012. \u201cFuture Potentials for ASCII Art.\u201d\u00a0Future Potentials for ASCII art<br \/>\nDanet, Brenda. 2003. \u201cPixel Patchwork: \u2018Quilting in Time\u2019 Online.\u201d Textile 1(2): 118\u201343.<br \/>\nWhistler, Ken, Mark Davis, and Asmus Freytag. 2008. \u201cUnicode Technical Report #17: Unicode Character Encoding Model.\u201d\u00a0Unicode Character Encoding Model<br \/>\nXu, Xuemiao, Linling Zhang, and Tsien-Tin Wong. 2010. \u201cStructure-based ASCII Art.\u201d ACM Transactions on Graphics (SIGGRAPH 2010 issue), 29 (4): 52:1\u20139.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u60f3\u8981\u63a2\u7d22\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u7f51\u7edc\u827a\u672f\u7684\u77e5\u8bc6\u4e0e\u8ba8\u8bba\uff1f<\/p>\n<p>\u300aWe=Link\u300b\u9879\u76ee\u5c06\u4e0d\u6b62\u4e8e\u4e00\u573a\u7ebf\u4e0a\u5448\u73b0\uff0cCAC\u5c06\u68b3\u7406\u7f51\u7edc\u827a\u672f\u8109\u7edc\uff0c\u63a2\u5bfb\u7f51\u7edc\u827a\u672f\u7684\u7279\u6027\uff0c\u5206\u4eab\u81ea90\u5e74\u4ee3\u81f3\u4eca\u7684\u7f51\u7edc\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u3001\u7ebf\u4e0a\u827a\u672f\u884c\u52a8\u4e0e\u5c55\u89c8\u3002\u540c\u65f6\u4e5f\u6b22\u8fce\u76f8\u5173\u4e3b\u9898\u7684\u4f5c\u8005\u3001\u7814\u7a76\u5458\u6295\u7a3f\uff0c\u8bf7\u5c06150-200\u5b57\u6587\u7ae0\u6458\u8981\u4ee5\u53ca\u4e2a\u4eba\u7b80\u5386\u53d1\u9001\u81f3<\/p>\n<p>media@chronusartcenter.org<\/p>","protected":false},"featured_media":1908,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"readings_category":[38],"class_list":["post-1905","cac_readings","type-cac_readings","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","readings_category-welink"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/cac_readings\/1905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/cac_readings"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cac_readings"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/cac_readings\/1905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"readings_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronusartcenter.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/readings_category?post=1905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}