CAC Presents · 讲座 | 缠绕的现实
日期：
2019.08.25（周日）
时间：
13:00 – 15:00
地点：
Open Hub@新时线媒体艺术中心（上海市普陀区莫干山路50号18号楼）
语言：
英文 （配中文现场翻译）
联合主办：
新时线媒体艺术中心、巴塞尔电子艺术中心
支持方：
瑞士文化基金会上海办公室、瑞士联邦政府科技文化中心
关于演讲
鲍里斯·马格里尼（Boris Magrini）将探讨一系列运用并挑战人工智能、机器学习和算法经济的作品，这些作品近期呈现于巴塞尔电子艺术中心（HeK）的展览“缠绕的现实”。该展览聚焦于人类和智能算法系统之间的交互，以及由此产生的新的交织现实。
当如今的艺术创作在更为宽广的历史视角中于人工智能产生联系，马格里尼提出要考虑人与机器即将共存所涉及的挑战。
人类与机器在不断对话中，而了解我们的共存条件则至关重要。在塑造新的交织现实之中，我们将扮演什么样的角色？由谁来监管基于计算机的网络基础建设？我们必须学会理解这些系统如何运作，因为未来将会难以界定内容或信息是否是真实的、被操控的或是完全人为的。
塞巴斯蒂安·施米格（Sebastian Schmieg）：《分割. 网络》（Segmentation. Network），2016， 展览现场，新时线媒体艺术中心， 摄影：钟晗
扎克·布拉斯 & 杰迈玛·怀曼（Zach Blas and Jemima Wyman）：《我是来学习的所以:))))))》（i’m here to learn so :))))))），2017，展览现场，新时线媒体艺术中心，摄影：钟晗
特别鸣谢
巴塞尔电子艺术中心（HeK）致力于探索信息时代的数字文化和新兴艺术形式。它是一个围绕美学、社会政治和经济之于媒体技术所产生的影响而展开创造性和批判性探讨的场地。除了组织有关媒体艺术的活动和展览之外，HeK还致力于创建一套数字艺术收藏雨保存的方法论。
瑞士文化基金会上海办公室致力于在中国支持并传播瑞士艺术与文化。我们的工作包括推动文化交流、培育与发展长期伙伴关系，发起项目合作，并支持各项驻留项目。
瑞士科技文化中心附设于瑞士驻上海总领事馆，是连接瑞中两国教育、研究和创新领域的桥梁。我们跨越传统界限，提供一个促进两国合作、创新，为突破性研究带来灵感的平台。作为一个连结教育、科研和创新的瑞士全球网络，瑞士科技文化中心全球网络致力于扶持其合作伙伴积极拓展和融入全世界范围内的知识、理念和人才交流活动。
鲍里斯·马格里尼（Boris Magrini）
鲍里斯·马格里尼（Boris Magrini）（博士）是巴塞尔电子艺术中心（HeK）的策展人。他组织一系列展览、表演和讲座，促进艺术与科学之间的跨学科对话。他策划过的节目包括《未来的爱》（Future Love）、《超自然中的欲望和亲属关系》（Desireand Kinship in Hypernature）（巴塞尔电子艺术之家，巴塞尔，2018），《海德拉项目》（Hydra Project）（索内斯图波艺术空间，卢加诺，2016），《基础愿景：环境问题的艺术研究》（Grounded Visions: ArtisticResearch into Environmental Issues）（苏黎世联邦理工学院，苏黎世，2015-2016）和贝林佐纳城堡的文化项目（Mutamenti）（贝林佐纳，2007）。他近期的出版包括：“构建新范式 – 人工智能和艺术的简史”，《缠绕的现实》（“BuildingNew Paradigms – A Brief History of Artificial Intelligence and Art” in Entangled Realities）（巴塞尔：CMV 2019）、“替代愿景：人类未来”，《反式话语2 ——动荡和重建》（“Alternative Visions: Human Futures” in Transdiscourse 2 – Turbulence and Reconstruction）（柏林：德格鲁伊特学术出版社， 2016）和“开源生物艺术组织：一个新现代行动主义的例子”（“Hackteria:An Example of Neomodern Activism”）（莱昂纳多电子年鉴第20卷，第1期，2014）。他的书籍《面对机器：对计算机生成艺术颠覆性驱动的探究》（Confronting the Machine: An Enquiry into the SubversiveDrives of Computer-Generated Art）（柏林/波士顿：德格鲁伊特学术出版社，2017）考察了将艺术生产与技术和社会联系起来的传统叙事，并就数字和媒体艺术提出了非传统观点。
