讲者：
艾米·爱尔兰（Amy Ireland）
日期：
2019.12.05（周四）
时间：
16:00 — 17:00
地点：
Open Hub @新时线媒体艺术中心（上海市普陀区莫干山路50号18号楼）
语言：
英文 （现场中文翻译）
支持方：
上海纽约大学
西方计算的历史始于脚注。既不是正式的著述，也不是公开演讲，而是脚注。由女性撰写的匿名脚注。尽管女性的这项贡献在过去两个世纪最重要的技术发展进程中并未被提及，但作者、自学成才的数学家阿达·洛夫莱斯（Ada Lovelace）在其日记中写道，她自视为“先知”。她确实名副其实。脚注中包含一种算法，该算法将被公认为是欧洲第一个可运行的计算机程序，之后用了超过一个世纪的时间才发明出可将其运行的机器。
利用巴贝奇（Charles Babbage）发明的”分析引擎”计算伯努利数的算法图表。出自意大利工程师 Luigi Menabrea于1842年发表的《巴贝奇分析引擎原理》（Sketch of the Analytical Engine Invented by Charles Babbage），由洛夫莱斯翻译并在每篇文章下添加了批注。图片来源：Wikimedia Commons。
延续萨迪·普兰（Sadie Plant）的赛博女性主义著作，该讲座将解读女性的不知情、匿名化和中介地位，女性在计算历史上主要起着“基础设施”的作用，不是亟待纠正的机能不全，而是指涉为预言的奇怪力量，最终源于她们占据了历史时间之外的本体论地位。至少在西方神话中，女性与其他局外人或间质表达（例如半机械人、杂交体、嵌合体、怪物、幽灵和机器）共同享有这种地位。普兰特认为，这些被排除在外且经常被病态化的怪兽受制于他们的“抽象编织”才能——一种历史悠久的女性化实践，且应被理解为一种操纵时间的技术。
萨迪·普兰著作，发布于1998年
由于抽象编织的不可感知且匿名的过程始终在本体论上先于历史，因此从结构上讲不可能确定它在未来的表现方式。因为这种情况对于我们的时代来说就像洛夫莱斯与她的算法一样，在当下是难以理解的。该讲座将在预言的形式中总结，提出时空个体化后的后人类伦理，将女性、怪兽、丛林和现代都市编织在一起，以期实现未来人工智能的图景。
关于讲者
图片由艺术家惠允
艾米·爱尔兰（Amy Ireland）是目前居住在新加坡的澳大利亚作家、理论家和实验诗人。她的作品跨越了学科和形式的界限，跨越了哲学、小说、代码、神秘主义、表演、诗歌和声音。爱尔兰的研究重点是现代性中的代理和技术问题，并且是技术唯物主义跨女权主义团体Laboria Cuboniks的成员，该组织的出版物《异化的女性主义：政治的湮灭》已经被翻译成十四种语言，包括即将进行的中文翻译。近期作品包括论文《冷雕像旁》（Beside a Cold Statue）（入选弗洛里安·赫克（Florian Hecker）的专辑《视察II》（Inspection II））；伦敦巴比肯艺术中心人工智能展览“超越人类”委任创作的3D打印诗歌作品；以及收录在《Audient – Unsound：Undead》中的作品。
特别鸣谢
