项目名称:异体:组态
项目主创艺术家: 马可·多纳鲁马 ,吴艳丹
联合制作:新时线媒体艺术中心(上海),CTM艺术节(柏林)
支持:歌德学院联合制作基金
项目关键词:实验舞蹈/剧场,互动音乐,智能义肢,物理性,混杂性
招募类别:表演者(提供薪酬)
申请截止:2018年6月3日
公开招募目标及对象
《异体:组态》项目现公开招募第三位表演者,以期与主创艺术家马可·多纳鲁马(Marco Donnarumma)&吴艳丹(Nunu Kong)形成表演三人组。欢迎来自现/当代舞蹈领域的舞者,亦或在实验剧场、即兴创作以及身体剧场领域有着成熟经验的表演者前来申请。我们期盼找到一位对身体(在生理及概念上)有着探索精神的人,一位感兴趣于通过身体之物理性实验来发展对技术的深入理解的志同道合者。鉴于该项目的核心概念,我们亦欢迎具有不同特点或形态的身体的表演者,包括任何体型、肤色或性别认同。
*申请者经面试入选后将随即加入此项目的创作排练阶段,以及后期作品的演出展示。此项目联合制作基金将为获选者提供酬薪,其中包含排练费和演出费,以及与项目相关的国际差旅等费用。
<项目日程具细>
项目跨度时间: 2018年6月至2018年12月。其中包含(A)排练及(B)演出两部分内容:
(A)【排练】
(A1)排练阶段一
时间:2018年6月18日-7月6日
地点:上海
(A2)排练阶段二
时间:2018年10月-11月
地点:柏林
(B)【演出】
(B1)首演
该项目将分别于11月底在柏林首演,12月初在上海首演。
(B2)巡演
该项目将于2019年在亚洲和欧洲巡演,具体日期和地点待公布。
<关于项目>
“异体:组态(ALIA: ZǓ TÀI)”项目名称由拉丁文“alia”(意为“它者”)与中文词汇“组态”构成,其将呈现为一场包含舞蹈和互动音乐的表演。三位表演者身上穿戴三个智能义肢。这些义肢装载有自动化程序,其行为具有自主性。人类表演者与机器经由此种交互和冲突开启对自我与它者的新发现。作品将身体运动、感官、光和声音等元素融入编舞,为观众带来一场发人深省且富有诗意的表演。
项目制作将在德国与中国展开,以探讨在两国不同语境下人工智能与自动化技术之不断运用所引发的新型身份问题。在跨文化背景下,这些技术如何影响我们理解、分类以及辨识人类之身体?德国与中国文化存在哪些差异?何种身体可被归类为“正常”?原因何在?
<关于主创艺术家>
马可·多纳鲁马(柏林)
马可·多纳鲁马的独特创作结合了当代表演与媒体艺术。他对新兴技术的使用令人感到亲切有力,既梦幻又坚定,同时具有强烈的感官冲突。多纳鲁马在其表演中擅于营造令人不安的紧张感,并以其对声音之物理性探索而令人印象深刻。其论文写作范围涉及身体、音乐、科技与表演研究等方面,曾由MIT出版社、牛津大学出版社、Routledge和Springer等多家出版社出版。多纳鲁马自2004年开始投入艺术生涯,迄今他已辗转于全球六十多个国家开展巡演,并获得多个奖项,其中包括林茨电子艺术节之声音艺术优胜奖(奥地利,2017年)、CYNETARI计算机艺术比赛一等奖(德国,2014年)以及格斯曼新型音乐工具比赛(美国,2012年)等。多纳鲁马目前于柏林艺术大学担任研究员,并与柏林博伊特应用科学大学神经机器人学研究实验室合作项目。
http://marcodonnarumma.com
吴艳丹(上海)
吴艳丹(aka: Nunu Kong),独立编舞家,制作人及表演艺术家。2007年Nunu Kong创建了自己的“不乱扭独立制作”项目,作为中国舞蹈界少有的实验性表演交流平台之一,她制作并策划了一系列高质量且别具一格地舞蹈专场发布,工作坊及演讲,并推广本土其它优秀的独立表演艺术家在国际艺术节中的展示交流。Nunu独特的艺术表达特征来自于她多类别的实验性创作,她的作品无论从视觉纬度或是从剧作层面,都微妙地显现出与时空和错觉交织玩耍的诗意性,然而观众总能从中嗅到她幽默而倔强地天然气质。她的最新作品包括《倒置于空中的喇叭》(一些列行为表演),她将自己倒置于不同高度的特定环境并试图把一把小号吹响,以测试她身体的极限和对声音物理的重新评估。Nunu Kong是荷兰Doen基金会于2007年北京草场地青年编舞家创作发展奖金的获得者,2008年上海文化发展基金会文艺人才奖金获得者;她于2011年和2013年两度获得美国Gluck艺术及教育奖金,2014年获得ACC(亚洲文化协会)赴美为期6个月的艺术研究基金,她亦是2016年获得瑞士文化基金会支持的中国驻留艺术家。
http://nunu.we23.org
<申请细则及流程>
申请资格
-申请者目前须生活、工作于上海。
-申请者须掌握较好的英文交流水准。
申请流程
请点击下载⇒申请表,填写完后连同其它申请材料以邮件附件形式递交至:nikitalin@chronusartcenter.org。
请以“申请者姓名+ Apply for Performer_ALIA”作为邮件标题。
所有申请材料须于2018年6月3日(星期日) 23:59(北京时间)前按指定电邮形式成功提交。
申请者将于2018年5月21日通过电邮获悉其申请状态。经首轮评选后,入围面试环节的申请者将在上海由项目主创艺术家及联合制作机构进行面试。面试的具体时间及地点届时将以电邮形式另行通知。
如有其它相关问题请发送邮件至:nikitalin@chronusartcenter.org。请以“Inquiry_Apply for Performer_ALIA”作为邮件标题。